Des brutes épaisses qui maltraitent leurs instruments à cordes ? Non,
un trio de la galaxie L'Assoce Pikante, Strasbourg. Le groupe des Violons
Barbares est composé de deux violonistes, Dandarvaanchig Enkhjargal (Mongolie)
et Dimitar Gougov (Bulgarie) et du percussionniste Fabien Guyot (France).
Le Mongol joue du traditionnel morin khoor - violon à deux cordes de son
pays, toujours orné d'une tête de cheval; le Bulgare, de la gadulka, un
instrument comportant trois cordes mélodiques et onze cordes sympathiques.
Le percussionniste, quant à lui, joue sur tout ce qui est susceptible
de produire du son - allant de tambours africains ou maghrébins aux saladiers
et bouillottes. Merveilleusement interprétée, leur musique énergique nous
emporte vers de vastes contrées lointaines. Folk mondial, blues kazakh,
rock électrique. Sauvage !
Barbaric violins - Balkan melodies, galloping rhythms and majestic throat
singing. The trio is composed of two fiddle players and a percussionist.
From the steppe country of Mongolia will Dandarvaanchig Enkhjargal, who
sings overtone singing and playing Morin Khoor (Horse-Head Fiddle). Bulgarian
Dimitar Gougov plays gadulka, an instrument with three melodic and 11
resonant strings! When it comes to the French drummer Fabien Guyot, he
plays everything that can be imaginable to create sound, it may be the
African tambourine, salad bowls, pots .. Violons Barbares is three virtuosos
as the masterly way takes us to the musical destination we did not know
existed. The competitions and improvise - and impresses in all their creativity!
Photo
: Simon Frey
«
Deux violons extraordinaires et des percussions tout aussi singulières…une
musique étrange, fascinante, remplie d’énergie, d’inspiration folk et pourtant
résolument contemporaine ». DNA
“Two extraordinary
fiddles and percussions to match … a strange, fascinating music, brimming
with energy and folk inspiration, yet decidedly contemporary.”
>>
Biographies
