Dandarvaanchig Enkhjargal - Epi
[morin khoor, chant diphonique
morin khuur, overtone vocals]

Né à Ulan Bator, Mongolie, il grandit en traversant la taïga avec sa famille et leurs troupeaux de chevaux. Il étudie la musique au conservatoire d’Ulan Baator et devient disciple du célèbre maître du morin khoor Professeur Jamjan. Depuis 1989, il vit en Europe (Allemagne) et donne de nombreux concerts avec des musiciens issus de la World Music.

Born in Ulan Baator, Mongolia, he grew up a nomad on the taiga with his family and their herd of horses. His gift for music was discovered by talent scouts. He studied music at the Ulan Baator Conservatory and became the disciple of the famous morin khuur master, Professor Jamjan. He has lived in Europe (Germany) since 1989 and often performs with other world-music musicians.

Dimitar Gougov
[gadulka, chant
gadulka, vocals]

Né en Bulgarie, Dimitar baigne depuis son enfance dans les musiques traditionnelles. Disciple du grand maître de la gadulka Atanas Vultchev et membre de l’orchestre de l’ensemble Phi- lippe Koutev, il part vers la France en 2000 et s’installe à Strasbourg où il crée les groupes Boya et Violons Barbares. Il écrit et arrange des chants pour des voix de femmes et anime des stages de musique des Balkans.

Born in Bulgaria, Dimitar has been surrounded by traditional music since his early childhood. He studied under Atanas Vultchev, grand master of the gadulka, and performed with the Philip Koutev Ensemble. In 2000, he arrived in France and set himself up in Strasbourg, where he founded the groups Boya and Violons Barbares. He also composes and arranges for a female choir and animates study sessions on Balkan music

Fabien Guyot
[percussions de tous horizons, chant
percussions all-horizons, vocals ]

Après un parcours en musique classique au CNR de Nice, il se tourne vers les percussions digitales perses et maghrébines pour finalement ouvrir son horizon sonore à tout ce qui serait susceptible de bruiter...
Percussionniste au sein du collectif strasbourgeois L'Assoce Pikante (Shézar, Grand Ensemble de la Méditerranée, Hijâz Car), il participe actuellement sur scène aux projets Les Violons Barbares, Furieuz Casrols (trio de percussions recyclées), Les Cavaliers de l'Aurès (création Houria Aichi et L'Hijâz Car) ou l'Electrik GEM (big band méditerranéen électrifié).

Fabien studied contemporary percussions in Nice and in Strasbourg, and discovered Iranian and Maghrebi percussions at the same time. As a member of the association l’Assoce Pikante in Strasbourg, he took part in the founding of the groups Hijâz Car, Shezar and the Grand Ensemble de la Méditerranée. He has also performed with Houria Aichi and is a member of the recycled percussions group Furieuz Casrols.